Unfortunately we didn’t found any matching words. Maybe these words will be useful:
contextomy — the practice of misquoting someone by shortening the quotation or by leaving out surrounding words or sentences that would place the quotation in context.