associate — If you associate someone or something with another thing, the two are connected in your mind.
assistant — Assistant is used in front of titles or jobs to indicate a slightly lower rank. For example, an assistant director is one rank lower than a director in an organization.
